
リファクタリング Ruby Edition
2009
Rubyプログラミング言語を使用したリファクタリングに関するガイド
共同執筆者のJayとShaneが私の既存のリファクタリングの書籍をRubyに適したものに書き換えてよいかと尋ねてきたので、これまで作成した中で最も簡単な書籍となったでしょう。既存のすべての行を読み込み、それをRubyのコンテキストに合わせて書き換える必要があったので、2人にとって膨大な作業でした。書籍のすべてのコード例を変更する必要がありました。彼らはまた、Rubyでの経験から、他の動的言語でも役立ついくつかの追加のリファクタリングを追加しました。彼らは経験豊富なRubyプログラマーであり、JavaとC#でも作業を行った経験があるため、これを行うには理想的なバックグラウンドを持っています。
この版は、JavaよりもRubyに慣れている人に適した選択肢です。また、動的言語を使用する際に遭遇する可能性がある問題の一部についても説明しています。
翻訳
韓国語