台座恐怖症

作家として成功した副作用の1つとして、私はちょっとしたオタクセレブになったということです。これはごく軽微なもので、通常はオタク会議でしか効果を発揮しません（ただし、サンフランシスコではレストランで私に近寄ってくる人が数名いました）。そのような事態が起きる前は、名声へのかすかな憧れ以外は、あまりそのことについて考えていませんでした。今、私はそのことをより意識するようになりましたが、全体として私はそれを嫌っています。

私は常に内向的なところがあり、つまり、新しい人に会うとエネルギーを消耗します。新しい人にたくさん会うパーティーは好きではありません。私はほとんどが知人である社交的なイベントを楽しむことはできますが、新しい人は私に大きな負担がかかります。それが、私のわずかなオタク名声を苦痛に感じている理由の一部です。

もう1つの気になる点は、私がテクノロジーに関するよく知られた作家であるため、私は何らかのスーパードデザインの天才であると想定されることです。私は自分がかなり優れたデザイナーであると信じていますが、私の名声は主にライティングのスキルから来ており、デザインスキルではありません。私は、デザインにおいて私と同じくらい、あるいは私よりも優れている、多くのデザイナーを知っています（私は、彼らの多くに囲まれるためにThoughtworksで働いています）。

これは両刃の剣です。私の名声のために私を嫌っている人もいます。実は、私を崇拝する人よりも対処しやすいと思います。コメントが傷つく場合でも、私に対して嫌な人をつい払うのは簡単です。しかし、本当に私の話を聞きたい、私が言うすべてを尊重してくれる人をしりぞけるのは難しいです。私は自分の能力を超えることを期待する人には心地よく接することができません。

この文章は不平を言うためではなく、結局のところ、私のライティングの成功は、過去の名無し状態では得られなかった多くのものを私に与えてくれました。しかし、私の行動の説明として書きました。昨年中国に行ったとき、後で私は十分に歓談しなかったか、写真撮影をしなかったり、サインをしなかったために、何人かが傷ついたと聞きました。人々を失望させてしまったことは残念に思います。しかし、私がそのようなことをしない理由は、私がそのようなことをするのを本当に嫌うからです。私はしばらく前に、人々と写真を撮ったり、サインをしたりしないことに決めました（本にサインする場合は別ですが、私の場合、それを断るのはあまりにも無礼です）。また、ほとんどの講演依頼、特に私にとってはあまりにもセレブ志向の基調講演を断る理由もここにあります。

ですから、もしあなたが私に会ったときに、私が失礼に見えるようなら、これが私の言い訳です。私は知らない人々と友達になることが非常に難しいと感じていますが、私の心からの謝罪を受け入れていただければ幸いです。